O capítulo 4 da 4ª temporada de Fortnite está quase chegando e teasers sobre o enredo já começaram a aparecer online. Cartaz estranho...
Letra do Hino do Esquadrão Fortnite
Açougueiro 79
Aqui está a letra do Fortnite Squad Anthem (Shanty for a Squad), sua tradução e uma explicação dos termos usados na música.
O emote “Fortnite Squad Anthem” já está disponível, e muitos jogadores dos países da CEI gostariam de entender do que se trata. Aqui está o texto original, sua tradução e uma explicação da essência do hino. Você também pode aprender mais sobre essa emoção lendo nosso guia separado aqui!
Shanty para um esquadrão
Original
[Verso 1]
Era uma vez um esquadrão que se preparou
Com roupas de fantasia para dizer o que está acontecendo
Suas esperanças eram altas para uma vitória naquele dia
Vá, meus rapazes do esquadrão, vá
[Chorus]
Veja lá, a tempestade ela vem
Para nos derrubar e deixar apenas um
Pegue seu esquadrão rápido na corrida
Vamos pegar nosso dub e ir
[Verso 2]
A queda estava quente e cheia de ameaça
Foi iluminado por um milhão de suores
O barril de slurp não pagaria nenhuma dívida
O esquadrão foi poupado naquele dia (Huh!)
[Chorus]
Veja lá, a tempestade ela vem
Para nos derrubar e deixar apenas um
Pegue seu esquadrão rápido na corrida
Vamos pegar nosso dub e ir
[Verso 3]
A tempestade estava se aproximando agora
O inimigo completo envia agora de entrada
Eles encontram uma maneira de agarrar de alguma forma
Então vá, garotos do esquadrão, vá (Huh!)
[Chorus]
Veja lá a tempestade ela vem
Para nos derrubar e deixar apenas um
Pegue seu esquadrão rápido na corrida
Vamos pegar nosso dub e ir
Tradução
[verso 1]
Era uma vez um esquadrão que estava se preparando
Em roupas extravagantes, me diga o que está acontecendo
Naquele dia eles tinham grandes esperanças de vitória
Vão, meus companheiros, vão.
[coro]
Você vê lá, a tempestade ela veio
Para nos condensar e nos deixar em paz
Pegue seu esquadrão rapidamente na corrida
Vamos pegar nosso dub e ir
[verso 2]
A recompensa foi quente e cheia de ameaça
Ela foi vencida por um milhão de suores
Um barril de néctar espumoso não pagará suas dívidas
Naquele dia a equipe foi salva (Ha!)
[coro]
Você vê lá, a tempestade ela veio
Para nos condensar e nos deixar em paz
Pegue seu esquadrão rapidamente na corrida
Vamos pegar nosso dub e ir
[Verso 3]
A tempestade já se aproximava.
O inimigo determinado está próximo
Eles encontraram uma maneira de entrar em uma briga
Então vá em frente, meus meninos da equipe vão (Ha!)
[coro]
Você vê que há uma tempestade ela veio
Para nos condensar e nos deixar em paz
Pegue seu esquadrão rapidamente na corrida
Vamos pegar nosso dub e ir
Explicação de algumas expressões
Hino Fortnite
Foi iluminado por um milhão de suores
Fortnite é um jogo de suor para jogadores que tentam mostrar suas habilidades no jogo, mesmo quando não é necessário. O termo vem da ideia de que esses jogadores estão se esforçando tanto para se mostrar no jogo que suam.
Para nos derrubar e deixar apenas um
No final de uma partida de Fortnite, apenas um jogador, dupla ou esquadrão vence. A vitória na batalha real é a maior recompensa para os jogadores de Fortnite
A tempestade estava se aproximando agora
Storm Fortnite é um dos principais ingredientes do battle royale, forçando os jogadores a se enfrentarem enquanto lutam para permanecer na zona segura cada vez menor e ficar de pé pelo resto da partida.
Dub
O termo "dub" geralmente se refere ao primeiro som (inglês) no "W" (double-u). Esse 'W' significa 'Win', então quando as pessoas falam sobre 'dublagem solo' significa que provavelmente ganharam uma rodada de Fortnite jogando sozinho ou como jogador solo.
notícias do Fortnite
O artigo foi útil?
